這本書自從出版後改變了無數人的生命!可以說是正念相關書籍中的聖經。中文版由華人正念減壓中心創辦人胡君梅用極高度的專業與耐心將其細緻的翻譯完成。這本書,不論對於作者或是譯者而言,本身就是份充滿著智慧及慈愛的禮物。
身經百戰的Kamilah聽到聲音,很鎮定地說,已經有人去幫忙了,請大家安坐。那是夥伴發出了壓抑在內心很久的呐喊聲,值得祝賀(celebrate)的聲音;請覺察我們當下內心激起的衝動,是來自我們內在的召喚,連結到内心深處的痛;我們需要慈愛的力量來連結這份痛,開啓療癒之路